cineseries-mag.fr ...

On sait désormais que le prochain volet de la franchise Star Wars est le plus long de la saga : 152 minutes au compteur. Pourtant, on est loin de la durée d’origine.

Dans une interview accordée à Collider, le réalisateur Rian Johnson s’est exprimé sur le montage initial, d’une durée de « plus de 3 heures », sachant qu’il succède à tout ce qui fut déjà présenté dans Le réveil de la Force.

“We had a long movie from the start. It was well over three hours, the first cut… It’s much better at two and a half [hours] than it was at over three, but it was a cut I had put together, is where we started. And it was over three hours.”

« On avait un long film au départ. Le premier montage dépassait allègrement les 3h d’ailleurs. Ceci dit, c’est beaucoup mieux 2h30 que 3, car c’était un montage que j’ai assemblé au tout début. Et il était au-dessus de 3h. »

Évidemment, quand on sait que plus de 30 minutes de rushes d’une telle saga ont été enlevées, on se demande vite si elles feront surface. Là-dessus, Johnson se veut rassurant quant à leur inclusion dans un futur Blu-ray du film, même si, comme tout directeur passant par la case « montage », il regrette légèrement ce choix.

« A lot of really good stuff came out in the edit. I actually just reviewed the deleted scenes we’re gonna have on the Blu-ray. There’s a bunch of — some of my favorite scenes ended up having to come out just structurally… There’s a lot of really substantial, really good scenes. There’s a couple whole sequences actually that we lifted out. It’s weirdly — and this always happens — it’s like your babies you have to kill. It’s some of my favorite stuff from the movie. »

« Beaucoup de bonnes choses ont disparu lors du montage. Je viens de revoir les scènes coupées que nous allons mettre sur le Blu-Ray. Il y en a plein – certaines de mes scènes favorites ont fini par être éjectées juste pour respecter la structure. Il y a beaucoup de scènes importantes, de bonnes scènes. Il y a même des séquences entières qu’on a enlevées. C’est bizarre – et ça arrive tout le temps – c’est comme vos bébés que vous devez tuer. C’est parmi mes moments préférés du film. »

Et qu’en est-il d’un director’s cut ?

« I’m really not into [releasing an extended cut]. I feel like the cut is what it is because I feel like it’s the best version of the movie, so the ‘director’s cut’ is the movie that’s going out in theaters. All the deleted scenes, no matter how much I love them, they came out for a reason and it’s all for the greater good of the movie itself. You can watch the deleted scenes on their own, I think that’s the way to watch them, but the movie is definitely the best version of the movie I think.”

« Je ne suis pas vraiment pour sortir une version longue. J’ai l’impression que le montage est ce qu’il est car c’est la meilleure version du film, donc le director’s cut est le film qui sortira en salles. Toutes les scènes coupées, peu importe à quel point je les aime, l’ont été pour une raison et cette raison est dans l’intérêt du film lui-même. Vous pouvez voir les scènes coupées pour ce qu’elles sont, je pense que c’est le bon moyen de les voir, mais le montage actuel est je pense assurément la meilleure version possible du film. »

En attendant ces fameuses scènes/séquences en DVD, on ne boudera pas la durée voulue par le réalisateur de Looper. Ni la bande-annonce finale de l’œuvre-évènement de cette fin d’année.

Comments

Commentaire

Partagez22
Tweetez6
Enregistrer4
Partagez2
+1
34 Partages